A fishbowl American phrase mainly US
Một nơi hoặc hoàn cảnh không có sự riêng tư.
Being a celebrity means living in a fishbowl every part of your life is open to public view. - Trở thành một người nổi tiếng có nghĩa là không có sự riêng tư, mọi thứ trong cuộc sống của bạn đều bị công khai.
Working at this new factory seems like I'm in a fishbowl, with all of their surveillance cameras displayed everywhere. - Làm việc tại nhà máy mới này có vẻ như tôi không có sự riêng tư, với tất cả các camera giám sát được gắn khắp nơi.
Dùng để nói ai đó giữ bí mật về những gì bạn định nói.
Ám chỉ căn phòng nơi bạn đang đứng ngay lúc này.
Được dùng để nói ai đó cảm thấy tốt hơn hoặc tệ hơn khi trong một hoàn cảnh nào đó.
Giấu kín, bí mật
Khi hai người muốn ở riêng với nhau, người thứ ba không được chào đón.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him