A hair in the butter In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "a hair in the butter", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Zesty Y

2021-07-30 06:07

Meaning of A hair in the butter

A hair in the butter phrase

Được dùng để chỉ đến một tình huống hoặc vấn đề thách thức hoặc khó khăn

I'm short-sighted, so forgetting my glasses is a real hair in the butter for my sight. - Tôi bị cận thị, vì thế việc quên kính của tôi là một vấn đề với khả năng nhìn của tôi.

Wearing masks and working outside in the hot weather has proven to be a hair in the butter for laborers. - Việc đeo khẩu trang và làm việc ngoài trời trong thời oi bức đã cho thấy đó là vấn đề đối với người lao động chân tay.

Other phrases about:

have a (heavy) cross to bear

Thành ngữ này có nghĩa là phải chấp nhận một số rắc rối hoặc nỗi lo cái mà phải được giải quyết bởi chính ai đó

that's the rub

Đó là vấn đề lớn nhất hoặc khó khăn nhất (với tình huống đang được thảo luận)

bring something in its train

Gây ra điều gì đó, thường là một vấn đề

a firm hand on the tiller

Hoàn toàn kiểm soát được một sự việc hoặc tình huống..

give (one) the works

1. Tấn công bạo lực ai đó hoặc sử dụng bạo lực chống ai đó

2. Cung cấp cho ai đó hàng loạt các lựa chọn.

Origin of A hair in the butter

Cụm từ này gợi ý về sự khó khăn khi lấy một sợi lông ra khỏi chất trơn như bơ.

The Origin Cited: Internet .