(as) broad as a barn door adjective phrase
Đo khoảng cách đặc biệt lớn từ bên này sang bên kia (Rất rộng).
How did you cross that river without a boat? It is broad as a barn door, and not to mention fast-flowing. - Làm thế nào bạn vượt qua con sông đó mà không có một chiếc thuyền? Nó rất rộng, chưa kể nước chảy xiết.
The boat was nearly twice the size of the canal. It is broad as a barn door! - Chiếc thuyền có kích thước gần gấp đôi con kênh. Nó rất rộng!
Sam's mouth is as broad as a barn door. He can even put a can of coke into his mouth! - Miệng của Sam rất rộng. Anh ta thậm chí có thể cho một lon coca vào miệng!
1. Viên thuốc hoặc viên nén nào gây khó nuốt do kích thước lớn của nó
2. Một sự thật, tuyên bố, đề xuất, v.v. rất khó tin hoặc khó chấp nhận
Khi bạn nói điều gì đó of biblical proportions, ý bạn là nó có kích thước lớn, cực kỳ xấu hoặc nghiêm trọng.
Được dùng để nói tới cái gì áp dụng hoặc tác động đến mọi bộ phận hoặc cá nhân trong một nhóm hoặc toàn bộ vật.
Hơi to
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him