(as) clear as vodka simile
Dùng để miêu tả thứ gì đó rất trong suốt có thể nhìn xuyên qua được
The lake water is as clear as vodka. You can see fish swimming around at the bottom. - Nước hồ trong vắt như vodka. Bạn có thể nhìn thấy đàn cá bơi lội dưới đáy.
Dùng để miêu tả thứ gì đó rất dễ hiểu, đặc biệt là theo một cách châm biếm để diễn tả ý ngược lại
What she has just explained is as clear as vodka. - Những gì cô ta vừa giải thích thật là dễ hiểu.
Those medical terms are not exactly as clear as vodka. - Những thuật ngữ y khoa này thật khó hiểu.
Nêu nội dung một cách rất mạnh mẽ, rõ ràng và hiệu quả
1. Không ai biết.
2. Chắc chắn đúng, chắc chắn là, hoặc chắc chắn rằng; rõ ràng là.
Hiển hiện một cách rõ ràng
Rất rõ ràng hoặc hiển nhiên; rất đơn giản để hiểu
Ý tưởng của cụm từ có thể dựa trên đặc tính của Vodka - một loại rượu chưng cất trong suốt không màu.
Do you see anything wrong?
Nói điều tương tự lặp đi lặp lại
Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!
Xóa
Rachel Chau
2021-10-20 01:10
