(as) thick as mince British simile
Cực kỳ ngu ngốc
After the test, I found myself as thick as mince to make such a silly mistake. - Sau khi kiểm tra, tôi thấy tôi rất ngu để mắc một sai lầm ngớ ngẩn như vậy.
Though he knew she was a gold digger, he gave her all his money. He was as thick as mince. - Dù biết cô là kẻ đào mỏ nhưng anh đã đưa hết tiền cho cô. Anh rất đần.
She is thick as mince to love that bad man. - Cô ấy rất ngu dốt khi yêu gã đàn ông tồi tệ đó.
Rất ngốc nghếch, hoặc ngu dốt
Ngu ngốc hay điên rồ
Thật là vô cùng ngu ngốc; không tỉnh táo
n): một kẻ ngốc nghếch
(adj): ngu ngốc, ngớ ngẩn
Nguồn gốc của tiếng lóng này không rõ ràng.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.