Back in (one's) box phrase informal
Quay lại vị trí mà một người ít thu hút sự chú ý
His election loss won't put him back in his box. - Thất bại trong cuộc bầu cử của ông ấy sẽ không khiến ông bớt đi sự chú ý.
Their heavy criticism has set her back in her box. - Những chỉ trích nặng nề của họ đã đưa cô ấy vào vị trí không còn được chú ý.
Được dùng để nhấn mạnh rằng những cá nhân hay phàn nàn hoặc gây vấn đề thường hay được chú ý đến
Để bảo ai đó nhìn hoặc nghe điều gì đó thú vị.
Đẩy ai đó bằng ngón tay hoặc khuỷu tay của bạn để thu hút sự chú ý của họ.
Mọi người hãy chú ý đến tôi.
Cảnh báo ai rời khỏi hoặc tránh xa tình huống hoặc rắc rối nguy hiểm
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.