Belly up (to something) verb phrase
Đi đến một nơi nào đó (thường là một quán bar)
Let's belly up to the bar and order a few more drinks. - Hãy đến quầy bar và gọi thêm một vài thức uống.
Đối đầu hoặc giải quyết vấn đề một cách trực tiếp và tự tin
1. Tiếp cận ai hoặc cái gì với mục đích đạt được điều gì đó.
2. Thực hiện hành động quyết đoán để biến một tình huống nào đó thành lợi thế cho mình.
(Gần như) sắp sửa sẽ xảy ra, đến hoặc bắt đầu.
1. Giải quyết một vấn đề hoặc tình huống.
2. Tiếp cận ai đó hoặc điều gì một cách hung hăng hoặc oán ghét.
3. Ném hoặc tấn công ai đó dồn dập bằng thứ gì đó.
4. Đạt được điều gì đó.
5. Ưng thuận hoặc đồng ý cái gì.
Động từ "belly" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Nói điều tương tự lặp đi lặp lại
Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!