Big Man on Campus American noun phrase informal
He is such a good student, no wonder he is called the big man on campus - Anh ta đúng là một học sinh giỏi, chẳng trách tại sao anh ta được gọi là người nổi tiếng của trường
Peter pretends he is the big man on campus, but none of my friends actually know who he is - Peter vờ rằng anh ta là người nổi tiếng trong trường nhưng chẳng bạn bè nào của tôi thật sự biết anh ta
Jade acts as if he's the big man on campus, but no one in this school actually knows who he is. - Jade làm như thể anh ấy là người nổi tiếng, nhưng không một ai trong trường này thực sự biết anh ấy là ai.
All the girls screamed loudly as the big man on campus walked by on his way to basketball practice. - Tất cả các cô gái hét lớn khi chàng trai nổi tiếng của trường đi ngang qua khi đang trên đường đến buổi tập bóng rổ.
Thành công vang dội và được nhiều người ngưỡng mộ.
Có nhiều kiến thức về hoặc rất giỏi trong một hoạt động
Vẫn còn còn phổ biến hoặc mãnh liệt trong một thời gian dài.
Mang thứ gì đó hay ai đó ra thành trung tâm của sự chú ý
Được dùng để chỉ một công ty luật lâu đời và có uy tín
Cụm từ này có thể được dùng để chế giễu, đặc biệt nhằm vào ai đó được cho là quá kêu ngạo.
(Nguồn ảnh: Internet)
Nguồn gốc chính xác không thể được xác định, nhưng có thể xem rằng nó đã được sử dụng từ những năm 1930 theo nghĩa đen hơn là một nam lãnh đạo trường đại học. Kể từ những năm 1990, nó đã được mở rộng hơn, có nghĩa là sự nổi tiếng hoặc sự hiện diện thống trị của một ai đó.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.