Can't tell you American British informal emphasis
Dùng để nhấn mạnh điều bạn đang nói
I can’t tell you how much I love you. - Anh không thể diễn tả rằng anh yêu em đến nhường nào.
We can’t tell you how grateful we are for everything you’ve done for us. - Chúng tôi không thể bày tỏ hết lòng biết ơn dành cho anh vì tất cả những gì anh giúp chúng tôi.
I can’t tell you how gorgeous Maria is. She is too good to be true. - Tôi không thể tả nổi vẻ yêu kiều của Maria. Nàng ấy xinh đẹp đến không thể tưởng tượng được.
Được sử dụng để mô tả việc bày tỏ ý kiến dù những người khác đang chiếm ưu thế trong cuộc trò chuyện.
"Can" đóng vai trò là động từ khiếm khuyết.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.