Crack Up American idiom informal
Nếu ai đó crack up, họ đột nhiên bật cười vì điều gì đó.
I am surprised that Martin cracked up when I told him jokes today. He had never got my jokes before. - Tôi ngạc nhiên là Martin bật cười khi tôi kể chuyện tếu cho anh ta hôm nay. Trước đây, anh ta chả bao giờ hiểu những câu chuyện đùa của tôi.
Trải qua một cuộc khủng hoảng hay suy sụp về mặt cảm xúc bởi vì áp lực.
I think she is cracking up. Would you believe that she worked for 13 hours yesterday with no break? - Tôi nghĩ cô ta đang thật sự rất suy sụp. Cậu có tin nổi là cô ta làm việc 13 tiếng liền không ngừng nghỉ vào ngày hôm qua không?
Cười nhiều vào ai đó hoặc cái gì đó
Giúp cho một người hiểu về cái gì đó quan trọng khó khăn hoặc nguy hiểm như thế nào
Cười một cách không thể kiểm soát
1. Cười vì ngại ngùng và xấu hổ
2. Được dùng để nói rằng ai đó nôn mửa trên sàn nhà, cho dù có trải thảm hay không.
Được dùng để chỉ ai đó tạo niềm vui và sự hài hước cho người khác
Thành ngữ Mỹ này được tin là bắt đầu được sử dụng vào những năm 1600. Vào thời điểm đó, phụ nữ thường mang một lớp trang điểm rất đậm, nên mỗi khi họ cười, lớp trang điểm sẽ nứt ra và sẽ trông như bong ra từng mảng.
Do you see anything wrong?
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.
Xóa
Zack Phuc
2021-06-25 10:06
