Cry foul American verb
"Cry foul" có nghĩa là tuyên bố rằng một người nào đó, đặc biệt là đối thủ cạnh tranh có hành vi bất công hoặc bất hợp pháp, hoặc sự phản đối quyết liệt đối với sự bất công có thực hay chỉ trong tưởng tượng.
You've got a bonus like everyone else, so stop crying foul! - Bạn cũng có tiền thưởng như bao người khác rồi, đừng la lối nữa!
The student cried foul because the teacher gave her a minus out of no reason. - Học sinh đó khiếu nại vì giáo viên trừ điểm bé mà không có lý do chính đáng.
Đột nhiên trở nên điên cuồng hoặc cực kỳ tức giận, hoặc mất kiểm soát
Cố ý khiêu khích ai đó tức giận
Dùng để bày tỏ sự khó chịu
Đây là một cụm động từ nên cần chú ý chia động từ đúng thì.
Ý tưởng của cụm từ này có thể đến từ từ foul ám chỉ phạm luật khi người chơi làm trái với luật của trò chơi. Gây sự chú ý bằng cách quát lên 'foul!'.
Nói điều tương tự lặp đi lặp lại
Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!