Dovetail with verb phrase
Cụm từ có nghĩa đen trong trường hợp mối ghép đuôi én (trong ngành mộc). Nó có nghĩa là một hai miếng gỗ khớp hoàn toàn với nhau.
Those parts of the new bed don't dovetail with each other. There must be something wrong. You should ask the carpenter - Các bộ phận của cái giường mới không hề khớp với nhau. Chắc có gì đó sai rồi. Bạn nên hỏi chú thợ mộc.
Được dùng để nói về hai thứ hòa hợp với nhau, khớp với nhau, kết hợp tốt với nhau
It's reasonable that the high price dovetails with the quality of the product. I ensure that it will not disappoint you. - Mức giá cao ấy hợp với chất lượng của sản phẩm. Tôi đảm bảo nó sẽ không làm bạn thất vọng đâu
Được sử dụng để mô tả một người có thể lực và sức bền tuyệt vời
1. (Nói về quần áo) Vừa vặn hoàn hảo.
2. Phù hợp với ai đó.
Được dùng để mô tả một người có những phẩm chất cần thiết cho một vai trò, nhiệm vụ, tổ chức riêng nào đó v.v.
1. Luôn đoàn kết.
2. Khớp nhau, hợp lí.
3. Dành thời gian cho một nhóm nào đó.
Duy trì sự khỏe mạnh hoặc cân đối
Động từ "dovetail" nên được chia theo thì của nó.
Kỹ thuật khớp đuôi én có lẽ có từ trước lịch sử được viết ra. Một số ví dụ sớm nhất được biết đến về khớp đuôi én là từ đồ nội thất Ai Cập cổ đại có xác ướp với niên đại từ Triều đại thứ nhất, lăng mộ của các vị vua Trung Hoa và một cột đá tại Đền Vazhappally Maha Siva ở Ấn Độ. Thiết kế đuôi én là một phương pháp quan trọng để phân biệt các thời kỳ khác nhau của đồ nội thất.
Một khớp nối đuôi én được làm tốt thì rất đẹp, với các hình chiếu bằng gỗ trượt thành các rãnh một cách hoàn hảo, hai bên tạo thành một góc. Khi mọi thứ khớp với nhau theo cách này, bạn có thể nói rằng chúng “dovetail” - chúng vừa vặn dễ dàng và kết hợp tốt với nhau. Tên gọi “Dovetails” xuất phát từ hình dạng giống như lông đuôi của các mảnh khớp.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him