Down to the short strokes prepositional phrase
Ở những bước cuối cùng hoặc đang tiến gần đến sự kết thúc của một quá trình dài
It is getting down to the short strokes for selecting the women’s football team. - Quá trình tuyển chọn cầu thủ cho đội tuyển bóng đá nữ sắp kết thúc.
Our office upgrade project is down to the short strokes. - Dự án nâng cấp văn phòng của chúng ta sắp hoàn thành.
They are coming down to the short strokes of their funding. - Quá trình gây quỹ của họ sắp hoàn tất.
Quyết định cái gì đó được hoàn thành để bạn có thể làm điều gì khác.
Kết thúc hoặc hoàn thành cái gì theo một cách thỏa mãn
Chấm dứt một điều gì đó
1. Được sử dụng để chỉ một thời điểm mà một quá trình hoặc một hoạt động kết thúc
2. Được dùng để chỉ ai đó không còn sống sót
Thành ngữ có thể ám chỉ đến hội họa, trong đó một họa sĩ thường hoàn thành tác phẩm bằng những nét vẽ ngắn và cẩn thận, hoặc trong môn đánh gôn, khi bóng đã ở gần lỗ, người chơi sẽ đánh bóng vào lỗ bằng những cú gạt ngắn.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.