Draw your horns in informal
Cư xử hoặc hành động cẩn thận hơn, đặc biệt trong cách tiêu ít tiền hơn. Động từ "draw" có thể được thay thế bởi động từ "pull" mà không làm thay đổi nghĩa.
She started to draw in her horns for a new phone. - Cô ấy bắt đầu tiết kiệm cẩn thận hơn cho một chiếc điện thoại mới.
Customers are pulling in their horns in this pandemic. - Những khách hàng đều đang cẩn thận trong chi tiêu hơn trong đại dịch này.
I just received these monthly bills and we definitely need to pull our horns in and reduce unnecessary things. - Tôi vừa nhận được những hóa đơn của tháng này và chúng tôi chắc chắn cần phải giảm chi tiêu lại những thứ không cần thiết.
Trở nên bớt hứng thú và tham vọng
Due to the pandemic, many investors have drawn in their horns in real estate. - Bởi vì đại dịch nên, nhiều nhà đầu tư đã hạn chế hơn trong đầu tư bất động sản.
Many companies were drawing in their horns in the development of major projects. - Nhiều công ty đã trở nên bớt tham vọng trong việc phát triển các dự án lớn.
1. Đi đứng cẩn thận
2. Hành động cẩn thận và thận trọng để tránh phạm sai lầm hoặc xúc phạm ai đó.
Cẩn thận trong lời nói.
Chúng ta có thể đổi tính từ sở hữu your thành của tôi, cô ấy, anh ấy, họ, chúng tôi hoặc của ai đó.
Draw/pull in one's horns ban đầu được sử dụng như một cụm từ tượng hình. Hai tua ở vị trí mắt của ốc sên được biết như những chiếc sừng, và chúng bị kéo khi loài động vật thân mềm này bị đe dọa.
Có vận may cực kỳ tốt
A: Yesterday I won a $10 million lottery jackpot and today I won a car in a draw.
B: You have the devil's own luck.