Drop (one's) bundle Australia New Zealand informal verb phrase
Cảm thấy tuyệt vọng hoặc mất kiểm soát cảm xúc
Their daughter has been missing for 2 years, but they still keep searching and haven't dropped their bundle. - Con gái của họ đã mất tích 2 năm rồi, nhưng họ vẫn không ngừng tìm kiếm và chưa mất hy vọng.
He dropped his bundle after seeing the remains of the wrecked ship being washed onto the shore. - Anh ta mất hết hy vọng sau khi nhìn thấy phần còn lại của con tàu bị đắm được đánh dạt vào bờ biển.
She is constantly looking at her watch and dropping her bundle. - Cô ấy liên tục nhìn vào đồng hồ và đang mất dần hy vọng.
Con người thường tin vào cái mà người ta muốn thành sự thật.
Khi yêu đương thì ai sáng suốt được.
Tất cả mọi người tham gia một trò chơi, buổi biểu diễn, cuộc hội họp v.v. đều khóc.
Nói khi người ta hy vọng điều gì đó tồi tệ sẽ không xảy ra
Chấp nhận những gì thấp hơn hy vọng của bạn hoặc mục tiêu của bạn
Động từ "drop" phải được chia theo thì của nó.
Cụm từ này bắt nguồn từ một ý nghĩa cũ của từ "bundle", có nghĩa là "swag" hoặc "a traveller's or miner's bundle of personal belongings".
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him