For (a/some) reason(s) best known to (oneself) humorous phrase
Khi mô tả hành động của ai đó, cụm từ này được sử dụng để ngụ ý rằng hành động kỳ lạ, gây khó hiểu.
Justin, for reasons best known to himself, was putting chopsticks on his ear. - Không hiểu sao Justin lại để đũa lên tai mình.
For reasons best known to herself, Jane refuses to receive the full scholarship of Harvard university. - Không ai biết sao Jane lại từ chối nhận học bổng toàn phần của trường đại học Harvard.
Although nobody is here, Bin keeps whispering in my ear for reasons best known to himself. - Không biết lí do gì Bin cứ thì thầm vào tai tôi dù không có ai ở đây.
Dùng để hỏi liệu rằng từ "funny" có nghĩa là "khôi hài" hay "kì lạ"
Nếu có tin đồn về ai đó hoặc điều gì đó, tất phải có lý do chính đáng. (Không có lửa làm sao có khói)
Một người điên rồ, kỳ lạ hoặc lập dị
Nói điều tương tự lặp đi lặp lại
Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!