Get back on the horse (that bucked you) verb phrase
Nếu bạn get back on the horse (that bucked you), bạn bắt đầu lại hoặc tiếp tục làm việc gì đó sau khi thất bại, hoặc gặp khó khăn.
She failed the exam three times but she still got back on the horse that bucked her. - Cô ta đã trượt kì thi ba lần nhưng vẫn tiếp tục.
Tim gives up very easily. The idea of getting back on the horse that bucked him does not appeal to him. - Tim bỏ cuộc rất dễ dàng. Việc đứng dậy sau khi thất bại và làm lại một lần nữa không bao giờ khiến cậu ta hứng thú.
After having been rejected by nine companies, she got back on the horse that bucked her. Eventually, the tenth company where she applied to accepted her. - Sau khi bị từ chối bởi chín công ti, cô ta vẫn kiên trì tiếp tục. Cuối cùng, công ti thứ mười mà cô ta nộp đơn ứng tuyển đã chấp nhận cô ta vào làm việc.
Nếu bạn “put your heart in it”, bạn đặt tất cả nỗ lực và đam mê của bạn vào nó.
1. Một phỏng đoán hoặc một ước tính rất ít hoặc không đảm bảo về độ chính xác.
2. Được dùng để chỉ một nỗ lực được cho là sẽ không thành công hoặc có rất ít cơ hội thành công.
Cố gắng hết sức
Dành toàn bộ năng lượng, sức mạnh và quyết tâm để đạt được mục tiêu
Thử làm gì đó mới
Người ta tin rằng thành ngữ bắt đầu được biết đến rộng rãi vào giữa thế kỉ 20, có lẽ bởi vì ảnh hưởng của những bộ phim phương Tây.