Get the boot In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "get the boot", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Rachel Chau calendar 2021-10-11 09:10

Meaning of Get the boot

Get the boot phrase informal

Bị sa thải

He got the boot because of poor work performance in 5 consecutive months. - Anh ta bị sa thải vì thành tích kém trong 5 tháng liên tiếp.

Fortunately, I did not get the boot when the company laid off employees. - May mắn là tôi đã không bị sa thải khi công ty cắt giảm nhân sự.

Bị nói lời chia tay một cách đột ngột hoặc không tốt đẹp

She got the boot from her boyfriend. - Cô ấy bị bạn trai đá.

Anne gave him the boot after he lost his job. - Anne đã đá anh ta ngay sau khi anh ta thất nghiệp.

Other phrases about:

love 'em and leave 'em

Quyến rũ và làm ai đó nghĩ bạn yêu họ (thật ra không phải vậy) rồi rời bỏ họ

give (one) the boot

1. Sa thải ai đó

2. Chia tay với ai đó

hire and fire

Tuyển dụng và sa thải nhân viên, đặc biệt theo một cách thường xuyên

make heads roll

Làm cho ai đó bị trừng phạt nghiêm khắc hoặc bị mất việc làm hoặc chức vụ vì sự cố xảy ra.
 

strike a match

Khi bạn nói rằng bạn strike a match, có nghĩa là bạn tạo ra ngọn lửa từ que diêm bằng cách cọ xát đầu que vào một bề mặt thô ráp của hộp diêm.

Grammar and Usage of Get the boot

Các Dạng Của Động Từ

  • gets the boot
  • getting the boot
  • got the boot

Động từ "get" nên được chia theo thì của nó.

Origin of Get the boot

“Get the boot” xuất phát từ ý tưởng bị đá theo đúng nghĩa đen, khi mà người đá còn để lại cho bạn cả giày của họ.

The Origin Cited: idioms.thefreedictionary.com .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
hit/strike the right/wrong note
Hoàn toàn phù hợp hoặc không phù hợp cho một tình huống cụ thể; làm điều gì đó hoàn toàn đúng hoặc hoàn toàn sai
Example: Stacy struck the right note when she wore a high heel to the meeting.
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode