Give (one) the boot informal
Đuổi việc ai đó; sa thải ai đó
If you cannot work faster and more efficiently, the boss will give you the boot. - Nếu cậu không thể làm việc nhanh và hiệu quả hơn, thì ông chủ sẽ sa thải cậu.
He was given the boot for being drunk. - Anh ta đã bị sa thải vì say xỉn.
Kết thúc mối quan hệ yêu đương với ai đó
He has just given his girlfriend the boot because she invaded his privacy so much. - Anh ấy vừa chia tay với bạn gái bởi vì cô ấy đã xâm phạm sự riêng tư của anh ấy quá nhiều.
Janet was given the boot for no apparent reason. - Janet bị bồ đá mà không hề có lý do rõ ràng nào.
Tuyển dụng và sa thải nhân viên, đặc biệt theo một cách thường xuyên
1. Bị sa thải
2. Bị nói lời chia tay một cách đột ngột hoặc không tốt đẹp
Làm cho ai đó bị trừng phạt nghiêm khắc hoặc bị mất việc làm hoặc chức vụ vì sự cố xảy ra.
Khi bạn nói rằng bạn strike a match, có nghĩa là bạn tạo ra ngọn lửa từ que diêm bằng cách cọ xát đầu que vào một bề mặt thô ráp của hộp diêm.
Được sử dụng để mô tả việc nhận được lệnh để tiến triển hoặc tiếp tục một cái gì đó.
Động từ "give" nên được chia theo thì của nó.
Hình ảnh ẩn dụ của đôi bốt là đá ai đó ra ngoài. "To give (someone) the boot" với ý nghĩa "sa thải, đuổi" có từ năm 1888.