Go jump in a lake! offensive spoken language informal
Được dùng để nói ai đó rằng họ nên đi nơi khác và đừng làm phiền bạn
I'm not in the mood for your stupid things right now. Go jump in a lake! - Tôi không có tâm trạng cho những điều ngu ngốc của bạn lúc này. Đi nơi khác đi đừng làm phiền tôi!
I was so sick of her that I told her to go jump in a lake. - Tôi quá mệt mỏi với cô ấy đến nổi tôi đã kêu cô ấy biến đi.
Thành ngữ này thường được dùng để diễn đạt rằng ban nên chấp nhận một tình huống hoặc một sự kiện không vui, bởi vì bạn không thể thay đổi nó.
Một khi đã hoàn thành việc gì đó, bạn không thể làm gì khác ngoài việc đối mặt với hậu quả
Dùng mạo từ "a" hoặc "the" đều được chấp nhận trong thành ngữ này.
Thuật ngữ này được sử dụng đặc biệt ở Minnesota bởi những người bà, những người đang tức giận nhưng muốn chửi thề một cách văn minh. Cũng được tìm thấy trong một số trích dẫn từ những năm 1900.
Do you see anything wrong?
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him
Xóa
Caroline Tran
2021-03-14 09:03
