Have another string/more strings to your bow British verb phrase
Có nhiều hơn một khả năng hoặc kỹ năng mà bạn có thể sử dụng trong trường hợp bạn không sử dụng thành công kỹ năng chính
I'm attending a nurse course which is another string to my bow in case I lose my job. - Tôi đang học một khóa y tá để dự phòng khi tôi mất việc.
My sister has many strings to her bow. She was a photographer and fashion designer before becoming an executive editor of fashion magazine. - Chị của tôi có nhiều tài lắm. Chị ấy từng là một nhà nhiếp ảnh và thiết kế thời trang trước khi trở thành tổng biên tập của tạp chí thời trang.
Sử dụng tài năng hoặc sự quyến rũ độc đáo của ai hay cái gì để tạo ra một hiệu ứng tốt hoặc một kết quả như mong muốn
Được dùng để mô tả một người phụ nữ thành công và tài năng ở nhiều lĩnh vực
Hơi vượt quá khả năng của ai
Để mô tả ai đó không có năng khiếu âm nhạc, đặc biệt là về ca hát.
nổi bật, xuất sắc, đặc biệt hơn so với những người khác ở cùng lĩnh vực, cấp độ.
Động từ "have" nên được chia theo thì
Cụm từ này bắt nguồn từ ý nghĩa ẩn dụ. Nếu bạn có "nhiều hơn một sợi dây cung cho cây cung của mình", bạn có nhiều kỹ năng hoặc trình độ, vì vậy nếu cái đầu tiên của bạn không thành công, bạn có thể tận dụng cái còn lại. Cung là loại bạn bắn tên; ẩn dụ đơn giản có nghĩa là bạn có một dây cung dự phòng, vì vậy ngay cả khi dây cung đầu tiên bị đứt, bạn vẫn có một dây dự trữ và vẫn có thể bắn cung của mình. (Nguồn: phrase.org.uk)
Do you see anything wrong?
Xóa
Helen Nguyen
2021-02-21 09:02
