He who fights and runs away, may live to fight another day proverb informal
Nếu ai đó đang bị áp đảo, chạy trốn sẽ tốt hơn là tiếp tục chiến đấu.
If it comes to a fight, I am gonna be outnumbered 10 to 1. He who fights and runs away may live to fight another day! - Nếu có đánh lộn, tôi sẽ bị áp đảo 10 chọi 1. Chạy trốn, quân tử trả thù mười năm chưa muộn!
The droids are sending out boarding parties. Jame is being overrun. He who fights and runs away may live to fight another day! - Bọn người máy đang cử quân đổ bộ. Jame đang bị áp đảo. Chạy trốn, quân tử trả thù mười năm chưa muộn!
Jack is at stake by a bully and he decides to crawl before him. Although everyone laughs at him, he only says: “He who fights and runs away may live to fight another day!” - Jack bị kẻ bắt nạt đe dọa và anh ta quyết định luồn cúi. Mặc dù mọi người cười nhạo anh ta nhưng anh ta chỉ nói : "Quân tử trả thù mười năm chưa muộn!”
Trong một cuộc cuộc cãi vã hay xung đột, tất cả những người tham gia đều đều có lỗi.
Chiến đấu hung hăng và dũng cảm
Gây ra một trận tranh cãi hay đánh nhau.