Home sweet home In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "home sweet home", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Tommy Tran

2021-10-16 10:10

Meaning of Home sweet home

Synonyms:

there's no place like home , East or west, home is best

Home sweet home idiom phrase

Một câu nói thể hiện rằng bạn vui mừng khi trở về nhà sau một thời gian dài vắng nhà.

Home sweet home! It's good to sit back and relax after a long trip. - Đúng là không đâu bằng nhà! Sau một chuyến đi xa được ngồi xuống và nghỉ ngơi thật là tuyệt vời mà.

Here it is, home sweet home! It's good to be back home after everything. - Đây rồi, ngôi nhà thân thương của ta! Thật mừng khi được trở về nha sau mọi chuyện.

Other phrases about:

to keep your spirits up

Luôn lạc quan và tích cực; động viên ai đó trong hoàn cảnh khó khăn

a walk in the park

Cái gì đó rất đễ làm hoặc thú vị để làm, đặc biệt khi so sánh với một thứ khác

the sweet smell of success

Cảm giác sung sướng khi thành công

with gay abandon

Theo phong cách vô tư, không suy nghĩ thấu đáo về kết quả của một hành động

give somebody (fresh) heart

Làm ai đó cảm thấy tự tin hoặc hạnh phúc hơn, đặc biệt là khi họ nghĩ rằng mình không thể đạt được thứ mà mình muốn

Origin of Home sweet home

"Home, Sweet Home" là một bài hát trong vở opera Clari, hay còn gọi là the Maid of Milan, được công chiếu lần đầu vào năm 1823 tại Covent Garden ở London. John Howard Payne, một diễn viên và nhà viết kịch người Mỹ, đã viết lời cho bài hát này.

Sau khi bài hát trở nên phổ biến vào cuối những năm 1800, nó đã trở thành bài ca cho những người lính trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ:

"Mid pleasures and palaces though we may roam,
Be it ever so humble there's no place like home!
A charm from the skies seems to hallow us there,
Which, seek through the world, is ne'er met with elsewhere.
Home! Home! Sweet, sweet home!
There's no place like home!
There's no place like home!"

The Origin Cited: www.bookbrowse.com .