As cool as a cucumber In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "as cool as a cucumber", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Mia Le calendar 2021-02-17 09:02

Meaning of As cool as a cucumber

As cool as a cucumber simile

Được dùng để nhấn manh rằng ai đó rất điềm tĩnh thậm chí khi ngạc nhiên.

She's trying to act as cool as a cucumber when being proposed. However, she cannot control her happiness. - Cô ấy cố tỏ ra thật điềm tĩnh khi được cầu hôn. Nhưng cô ấy không thể kiềm chế niềm hạnh phúc của mình.

The thief was as cool as a cucumber and walked away after stealing Jane's wallet. - Tên trộm tỏ ra như không có việc gì và rời đi sau khi trộm ví của Jane.

Every time Linda comes closer to Jack. He always tries to look as cool as a cucumber. - Mỗi lần Linda đến gần Jack. Anh ấy luôn cố tỏ ra thật bình tĩnh.

Other phrases about:

calm your tits

Dùng để khuyên ai đó giữ bình tĩnh 

as calm as a toad in the sun
Bình thản chấp nhận những gì xảy ra, bình chân như vại
(as) gentle as a lamb

Được sử dụng để mô tả ai đó tốt bụng, điềm tĩnh và dễ chịu

cut loose

1. Hành động hoặc cư xử một cách thoải mái, không bị gò bó

2. Rời khỏi một nơi nào đó

3. Rời khỏi ai đó hoặc cái gì đó

have/keep your wits about you

Giữ bình tĩnh trong tình huống khó khăn và phản ứng nhanh chóng với những điều bất ngờ

Grammar and Usage of As cool as a cucumber

Origin of As cool as a cucumber

Cụm từ này lần đầu tiên được ghi lại trong một bài thơ của nhà thơ người Anh - John Gay 'New Song on New Similies' vào năm 1732:
 

"Cool as a cucumber could see
The rest of womankind."

 
The Origin Cited: phrases.org.uk - As cool as a cucumber
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
sound like a broken record

Nói điều tương tự lặp đi lặp lại

Example:

Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode