(it's) showtime spoken language slang
Cụm từ này thường được nói khi cái gì đó phấn khích hoặc thách thức bắt đầu.
Đến lúc cho điều gì đó bắt đầu.
"It's showtime," he said to me. - "Đến lúc bắt đầu rồi," anh ấy nói với tôi.
We have been working on this plan for a month and now it's showtime. Let make it a reality. - Chúng ta đã thực hiện kế hoạch này ròng rã một tháng trời và bây giờ đã đến lúc để biến nó thành hiện thực.
A: "Are you ready?" B: "Yep, it's showtime!" - A: "Bạn đã sẵn sàng chưa?" B: "Rồi, tới thôi!"
Everyone get on my position. It's showtime! - Tất cả vào vị trí. Đến lúc bắt đầu rồi!
Làm cho điều gì đó bắt đầu hoặc đang diễn ra, đặc biệt là một hoạt động, sự kiện hoặc một chuỗi sự kiện
1. Chọc giận ai đó
2. Khiến ai đó bắt đầu nói về điều gì đó dài dòng
3. Khiến cái gì đó nổ
4. Khiến cái gì đó xảy ra hoặc kích hoạt
5. Làm cho một cái gì đó khác biệt hoặc hấp dẫn
6. Giảm bớt thứ gì đó, đặc biệt là chi phí của thứ gì đó
Bắt đầu làm việc gì đó
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.