Jack the Lad In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "Jack the Lad", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Caroline Tran calendar 2020-10-27 04:10

Meaning of Jack the Lad

Synonyms:

rebel without a cause

Jack the Lad British noun informal slang

Một chàng trai trẻ thích uống rượu, là cà với bạn bè đồng giới với anh ta và nghĩ rằng anh ta rất hấp dẫn.

He's a bit of a Jack the Lad - he flirts with lots of girls and doesn't care about what others think. - Anh ấy là một chàng trai tự tin, hay khoe mẽ và ngang tàng - tán tỉnh rất nhiều cô gái và không quan tâm những gì người khác nghĩ.

Peter used to be a bit of a Jack the Lad - that is why I was very surprised when he settled down and got married. - Peter từng là một thanh niên hay khoe mẽ và la cà - đó là lí do tôi đã rất ngạc nhiên khi anh ta ổn định cuộc sống và kết hôn.

Other phrases about:

with gay abandon
Theo phong cách vô tư, không suy nghĩ thấu đáo về kết quả của một hành động
expect the unexpected

Không băn khoăn, lo lắng hay ngạc nhiên về những điều sẽ xảy ra trong cuộc sống mà không được báo trước bởi vì bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra

Origin of Jack the Lad

Tiếng lóng này bắt nguồn từ những năm 1800. Không rõ nó có phải đến từ một người thật tên Jack hay không, nhưng có một số nguồn tin nói rằng nó đến từ Jack Shepherd - một tên trộm từ những năm 1700 được cho là tự tin, hoang dã và thú vị.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
Eat my dust

Cái gì đó được làm tốt hơn hoặc bị vượt qua bởi ai đó, thường cách một khoảng rất lớn.

Example:

You have to be quicker to finish this task or you will eat other my dust.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode