Keep no more cats than can catch mice proverb old-fashioned
Thành ngữ này còn có cách diễn đạt khác là "keep no more cats than will catch mice".
Một cách diễn đạt cũ ngụ ý rằng việc trang bị quá nhiều vật chất không cần thiết cho một việc nào đó hoặc tối giản nhưng hiệu quả
She told me to keep no more cats than can catch mice while she keeps spending money on luxury bags and shoes. - Cô ấy khuyên tôi không nên mua những thứ không cần thiết trong khi bản thân không ngừng tiêu tiền vào những chiếc túi và đôi giày xa xỉ.
Pello is just a start-up company but the number of employees is surprising. They should keep no more cats than can catch mice. - Pello chỉ là một công ty khởi nghiệp nhưng số lượng nhân viên lại nhiều đến kinh ngạc. Họ không nên có nhiều nhân viên một cách không cần thiết như vậy.
Men tend to keep no more cats than can catch mice in comparison with women. - Đàn ông thường có khuynh hướng đơn giản hơn phụ nữ.
Cách chữa hữu hiệu, phương thuốc hữu hiệu
Ý tưởng của câu tục ngữ có thể bắt nguồn từ thực tế bạn không cần nuôi nhiều mèo để bắt chuộc, nhưng nếu bạn làm vậy, bạn sẽ phải trả một khoản tiền lớn cho thức ăn mèo.
Do you see anything wrong?
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.
Xóa
Rachel Chau
2021-07-04 03:07
