Little thieves are hanged, but great ones escape. proverb
Tội phạm quy mô nhỏ sẽ phải đối mặt với toàn lực của pháp luật, trong khi tội phạm quy mô lớn thì không.
A: He was sentenced to three years in prison for bank robbery; meanwhile, there are some politicians who accept bribes can get away with punishment. B: I see! Little thieves are hanged, but great ones escape. - A: Anh ta bị kết án 3 năm tù vì tội cướp ngân hàng; trong khi, có một số chính trị gia nhận hối lộ có trể trách khỏi bị hỏi tội. B: Đúng! Những tên trộm nhỏ bị xử, còn nhưng những tên trộm lớn không bị sao.
A: Little thieves are hanged, but great ones escape. B: Yeah! Sometimes I feel that there's no justice in the world at all. - A: Những tên trộm nhỏ bị xử, còn nhưng những tên trộm lớn không bị sao. B: Vâng! Đôi khi tôi cảm thấy rằng không có công lý nào trên thế giới này cả.
Phạt ai đó hoặc cái gì đó rất nặng
Ai đó sẽ bị trừng phạt nặng vì họ đã làm điều sai.
Trừng phạt ai đó vì phạm tội.
Nhà tù, nhà giam, nhà lao
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.