May the best man win In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "May the best man win", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Kathy Cao calendar 2021-03-11 05:03

Meaning of May the best man win

May the best man win phrase cliché

Từ "man" có thể được thay thế bởi từ "woman" hoặc "person".

Cụm từ này được dùng trước một trận đấu để nói rằng bạn hy vọng người nhanh nhất, mạnh nhất hoặc giỏi nhất chiến thắng.

Tớ biết cả hai người các cậu đã rất nỗ lực và chăm chỉ cho cuộc thi này. Tất cả điều tớ muốn nói là người xứng đáng chiến thắng là người giỏi nhất. - I know you've both worked very hard for this competition. All I can say is may the best man win.

A: "Who is your favorite player?" B: "Well, I'm here to cheer both of them on, so may the best man win." - A: " Ai là cầu thủ bạn thích?" B: " Ồ, tôi đến đây để cỗ vũ cho cả hai, vì thế ai giỏi thì chiến thắng thôi."

Are you ready? Let's have a fair fight, and may the best person win! - Bạn sẵn sàng chưa? hãy cũng nhau chơi một trận thật công bằng và xem ai sẽ là người giỏi nhất để chiến thắng nhé!

Other phrases about:

Eat my dust

Cái gì đó được làm tốt hơn hoặc bị vượt qua bởi ai đó, thường cách một khoảng rất lớn.

heads I win, tails you lose

"Tôi sẽ thắng dù có bất cứ gì xảy ra."

to win by a nose

Thắng với sự chênh lệch rất nhỏ; thắng sát nút, thắng trong gang tấc

anyone's game

Một trò chơi mà các bên đều có tiềm năng để thắng

snatch victory (from the jaws of defeat)
Giành chiến thắng mặc dù đã khá chắc chắn sẽ thua
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
the straw that broke the donkey's back

Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại

Example:

Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode