Money is no object British American sentence informal
Trong câu này no object có thể hiểu là không có trở ngại, không thành vấn đề gì cả.
Được dùng để diễn đạt rằng bạn có rất nhiều tiền để mua hay làm điều bạn muốn, vì thế tiền không phải là một trở ngại có thể ngăn cản bạn sở hữu nó
Please show me your finest car. Money is no object. - Cho tôi coi chiếc xe tốt nhất đi. Tiền bạc không thành vấn đề với tôi.
My aunt travels around the world as if money is no object. - Dì tôi đi du lịch vòng quanh thế giới như thể tiền bạc chẳng là vấn đề gì với dì ấy.
She goes shopping every week as money is no object. - Cô ấy đi mua sắm hằng tuần vì tiền bạc chẳng là vấn đề gì với cô ấy.
tiết kiệm tiền nhiều nhất có thể
Được dùng để nói ai đó cố lấy tiền từ bạn; moi tiền từ bạn
ví nhẹ thì lòng nặng
Thành ngữ này là một câu hoàn chỉnh. Bạn có thể sử dụng nó như một câu đơn hoặc làm một phần trong câu phức.
Lần đầu tiên thành ngữ này được viết là salary will be no object trong một quảng cáo trên tờ báo năm 1782 dành cho những người đang tìm kiếm việc làm.
Do you see anything wrong?
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him
Xóa
Joy Ho
2021-02-05 06:02
