No better than (one) ought to be phrase
Thường được dùng để nói về phụ nữ. Cụm từ có thể được viết lại thành "no better than (one) should be".
Người vô đạo đức hoặc trụy lạc vì người đó có xu hướng lăng nhăng tình dục.
My grandma thinks a woman who lives with her boyfriend before marriage is no better than she ought to be. - Bà tôi nghĩ rằng một người phụ nữ sống với bạn trai trước khi kết hôn là trụy lạc.
Một người phị nữ đầy đặn và hấp dẫn
Được dùng để nói phía bên ngoại.
1. Hình ảnh những người phụ nữ hấp dẫn và ăn mặc ít quần áo.
2. Một người phụ nữ hấp dẫn.
Được dùng để mô tả một người phụ nữ thành công và tài năng ở nhiều lĩnh vực
Được sử dụng để mô tả một cô gái hoặc phụ nữ không hấp dẫn
Cụm từ này có từ đầu thế kỷ 17. Nó có nguồn gốc ở Anh và được sử dụng phổ biến cho đến những năm 1960, nhưng có vẻ như bây giờ nó đã không còn được ưa chuộng nữa. Nguồn gốc có khả năng nhất là về giai cấp của một người - "no better than she ought to be, considering her status". Người ta cho rằng những người thuộc tầng lớp lao động có tiêu chuẩn đạo đức thấp hơn những người thuộc tầng lớp trung lưu hoặc thượng lưu. Việc thành ngữ chỉ được sử dụng để phản ánh về phụ nữ là có lý vì đàn ông không bị coi là vô đạo đức khi quan hệ ngoài hôn nhân, trong khi phụ nữ - đặc biệt là phụ nữ thuộc tầng lớp lao động - thì có.
Do you see anything wrong?
Xóa
Jenne Phuong
2022-03-22 01:03
