Not as black as (one) is painted phrase informal simile
Dùng khi nói ai đó không độc ác, xấu xa hoặc hiểm ác như người ta tả hoặc nghĩ.
The landlord is not as black as he's painted. In fact, he is very sociable and generous. - Ông chủ nhà đâu đến nỗi tệ như người ta nói. Thật ra, ông ấy rất hòa đồng và hào phóng.
Most of students say that Ms.Sam is very short-tempered. However, after meeting her a few times, I think she is not as black as she's painted. - Hầu hết sinh viên đều nói cô Sam rất nóng tính. Tuy nhiên, sau vài lần gặp mặt, tôi nghĩ cô ấy không tệ như lời đồn đại.
Peter is not very friendly, but he is not as black as he is painted. - Peter không thân thiện lắm nhưng cũng không tệ như lời đồn đại.
1. Người mà bị khinh thường.
2. Rất tệ
Tất cả các nguồn cám dỗ hoặc tội lỗi.
Hoàn toàn không biết về cái gì, dốt đặc
rất tệ, đáng thất vọng, xáo trộn
Cực kì dở tệ hoặc gây thất vọng
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.