On the watch (for someone or something) American British informal
Nếu bạn yêu cầu ai đó on the watch for (someone or something), có nghĩa là anh ta phải quan sát, để ý ai đó hoặc điều gì đó một cách cẩn thận và chủ động.
My mom always tells me to be on the watch for pickpocket on the bus. - Mẹ tôi luôn nhắc nhở tôi đề phòng bị móc túi trên xe buýt.
If you come back home in the middle night, please be on the watch for robbers on the streets. - Nếu bạn trở về nhà vào lúc nửa đêm, hãy đề phòng trộm cướp trên đường.
The doctors were always on the watch for early symptoms of the disease. - Các bác sĩ luôn theo dõi cẩn thận các triệu chứng ban đầu của bệnh.
Quan sát hành động của ai đó.
Bảo vệ một người khỏi bị tổn hại do các sự kiện không lường trước được
Tập trung vào tiểu tiết nhưng không có cái nhìn tổng thể.
Theo dõi ai đó hoặc một cái gì đó rất chặt chẽ và cẩn thận
Trông chừng ai đó hoặc cái gì đó.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.