Penny for your thoughts American phrase informal
Khi một ai đó nói a penny for your thoughts có nghĩa là họ muốn biết bạn đang nghĩ gì, thường là khi họ đã đợi để nghe bạn nói về suy nghĩ hay cảm nhận của bạn vì bạn đã không nói gì trong một khoảng thời gian.
You seem very quiet today. A penny for your thoughts? - Hôm nay bạn có vẻ rất im lặng. Bạn đang nghĩ gì thế?
I find this book interesting. A penny for your thoughts, Ivy? - Tôi nghĩ cuốn sách này có vẻ thú vị. Bạn thì nghĩ sao, Ivy?
Nêu nội dung một cách rất mạnh mẽ, rõ ràng và hiệu quả
Được dùng khi ai đó có cùng suy nghĩ hoặc ý tưởng với bạn.
1. Uống nước giải khát
2. Được sử dụng để nói rằng ai đó muốn lấy phần của anh ta từ số tiền thu được từ hoạt động bất hợp pháp
Thường được dùng để diễn tả một yêu cầu thay vì một nhu cầu.
Hey Peter, this is our new student, do you know about her, penny for your thoughts. - Này Peter, đây là học sinh mới trong lớp ta, cậu có biết về cô ấy không, hãy nói thử suy nghĩ của cậu.
(Nguồn ảnh: Internet)
Cụm từ này xuất phát từ thời điểm mà đồng xu Anh có giá trị đáng kể. Bản ghi đầu tiên về cụm từ này là vào khoảng đầu những năm 1500. Bây giờ ở thế kỷ 21, nó thường không được sử dụng rộng rãi bởi những người trẻ mà thường được dùng bởi thế hệ lớn tuổi.
Do you see anything wrong?
Xóa
Caroline Tran
2020-07-27 04:07
