Pommy bashing New Zealand Australia British informal slang
Thành ngữ này dùng cho các cuộc tấn công bằng lời nói hoặc thể chất đối với người Anh.
Sydney is worth living; however, we can't stand pommy-bashing. We plan to move to another place. - Sydney là một thành phố đáng sống; tuy nhiên, chúng tôi không thể chịu đựng được những hành động tấn công của họ đối với người Anh. Chúng tôi dự định sẽ chuyển đến một nơi khác.
The never-ending pommy bashing by many Australians, particularly in the media, is becoming irritating. - Những lời chỉ trích, chế nhạo không hồi kết bởi nhiều người Úc, đặc biệt là cánh báo chí, đang ngày càng trở nên phiền phức.
Một kẻ phá đám niềm vui của người khác
Dùng để nói rằng ai đó không đổ lỗi cho ai về điều gì đó
Được sử dụng để mô tả việc tấn công ai đó bằng lời nói hoặc đụng chạm chân tay.
Nói xấu ai đó để hạ thấp danh tiếng của người đó
"Pommy" có thể là một từ xúc phạm của người Úc đối với một người Anh. Nó có thể xuất phát từ tiếng lóng có vần điệu sử dụng các từ "pomegranate" và "immigrant."
Nói điều tương tự lặp đi lặp lại
Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!