Pull it/something out of the bag informal verb phrase
Peter still managed to pull victory out of the bag. - Peter cuối cùng vẫn làm được điều giúp cải thiện tình hình và giành chiến thắng.
We all want Stacy to pull it out of the bag and win the race. - Tất cả chúng tôi đều muốn Stacy có thể làm điều gì đó giúp cải thiện tình hình và giành chiến thắng cuộc đua.
Phạt ai đó hoặc cái gì đó rất nặng
Thành ngữ này thường được dùng để diễn đạt rằng ban nên chấp nhận một tình huống hoặc một sự kiện không vui, bởi vì bạn không thể thay đổi nó.
Một khi đã hoàn thành việc gì đó, bạn không thể làm gì khác ngoài việc đối mặt với hậu quả
Động từ "pull" nên được chia theo đúng thì của nó.
(Nguồn ảnh: The Irish Times)
Thành ngữ này được cho là có liên quan đến tình huống một đội cứu trận đấu bằng cách giành chiến thắng một cách đáng ngạc nhiên.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him