Put (one's) money where (one's) mouth is spoken language verb phrase
Tiêu tiền hoặc thực hiện một số hành động thực tế để hỗ trợ điều gì đó mà người ta thường nói đến.
It's time for the president to put his money where his mouth is and lower taxes. - Đến lúc tổng thống phải giảm thuế như lời ông ta vẫn thường hay nói rồi.
If this is such a good stock, Why don't you put your money where your mouth is? - Nếu cổ phiếu này tốt như vậy, sao anh không tự bỏ tiền ra mua như lời anh nói?
Let's see whether the new mayor will put his money where his mouth is and raise funds for schools in remote areas as he promised. - Hãy xem liệu vị thị trưởng mới có thể gây quỹ cho các trường học ở vùng sâu vùng xa như ông đã hứa không.
How could I know whether it is a good deal when you don't even put your money where your mouth is? - Làm sao tôi biết liệu đó có phải là mối tốt như lời anh nói không khi anh thậm chí còn không tự đầu tư tiền của mình vào đó?
hành động quan trọng hơn lời nói
Chỉ có đủ thời gian để làm cái gì; hoàn thành việc gì đó trong gang tấc
Được sử dụng để nói một người cũng tài năng như những cầu thủ, nghệ sĩ giải trí thành công nhất, v.v.
1. một động từ được sử dụng để chỉ ra một vật, một đối tượng di chuyển lên và xuống một cách nhanh chóng từ một bề mặt; dội lại.
2. một động từ được sử dụng để chỉ một người nhảy lên nhảy xuống một cách liên tục, đặc biệt khi vui mừng, hạnh phúc.