Put (something) on the shelf phrase
Thay đổi điều gì đó vào thời gian muộn hơn so với kế hoạch ban đầu.
Due to the pandemic, they have agreed to put the repayment of the loan on the shelf to a future unspecified date. - Do đại dịch, họ đã đồng ý trì hoãn việc trả khoản vay vào một ngày không xác định trong tương lai.
That he kept putting the date with her on the shelf was beginning to annoy her. - Việc anh ta tiếp tục trì hoãn cuộc hẹn với cô ấy đã bắt đầu làm cô ấy khó chịu.
They had to put the project on the shelf because of a lack of funds. - Họ phải trì hoãn dự án vì thiếu vốn.
Trì hoãn việc giải quyết một việc gì đó
1. Kéo căng hoặc kéo dài thứ gì đó, thường là một sợi dây hoặc một loại dây nào đó.
2. Gia hạn, hoãn lại, hoặc kéo dài thời gian hơn bình thường hoặc theo yêu cầu.
1. Dừng, cản trở hoặc làm giảm bớt cái gì đó
2. Phớt lờ, cắt đứt liên lạc hay không nói chuyện với ai đó; cô lập ai đó với người khác
Trì hoãn việc gì được dự đoán là không tốt, khó khăn hoặc gây khó chịu càng lâu càng tốt
Động từ "put" phải được chia theo thì của nó.
Cụm từ này được hình thành dựa trên ý nghĩa của cụm từ "on the shelf".