Settle accounts In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "settle accounts", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2022-04-11 11:04

Meaning of Settle accounts

Synonyms:

square accounts

Settle accounts phrase

Trả số tiền mà bạn đã nợ ai đó hoặc nhận lại số tiền mà ai đó đã nợ bạn.

 

After settling accounts with him, I only had 10$ left. - Sau khi trả nợ cho anh ta, tôi chỉ còn lại 10 đô la.

I have to settle accounts with him before the new year comes. - Tôi phải nhận tiền anh ta nợ tôi trước khi năm mới đến.

Làm tổn thương ai đó hoặc làm điều gì đó có hại cho họ vì họ đã làm hoặc nói điều gì đó có hại cho bạn.
 

I don't want to settle accounts with those insulting me. - Tôi không muốn trả đũa những người xúc phạm tôi.

He hugged his daughter's lifeless body in his arms and swore to settle accounts with her killer. - Anh ta ôm thi thể không còn sự sống của con gái mình trong tay và thề sẽ trả thù kẻ giết cô.

Other phrases about:

settle old scores (with someone)

Trả đũa ai đó.

give (one) a taste of (one's) own medicine

Đối xử một cách tồi tệ với ai đó giống như cách họ đã đối xử với bạn

cut off (one's) nose to spite (one's) face

Tự làm điều gì đó bất lợi hoặc có hại cho bản thân để làm tổn thương người khác

be after (one's) blood

Muốn trả thù 

give me tit for tat
Trả lại cho ai thứ gì đó tương đương với những gì họ đã cho bạn hoặc nghĩa là trả đũa ai đó; ăn miếng trả miếng

Grammar and Usage of Settle accounts

Các Dạng Của Động Từ

  • settled accounts
  • Settling Accounts

Động từ "settle" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Settle accounts

Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration
Thiên tài phần lớn phụ thuộc và quá trình làm việc chăm chỉ, chứ không phải là sự cảm hứng nhất thời
Example: You know what, "Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration."
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode