Show (one) the door In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "show (one) the door", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Julia Huong calendar 2021-11-28 09:11

Meaning of Show (one) the door

Synonyms:

see to the door

Show (one) the door informal verb phrase

Đưa ai đó tới lối ra của phòng hoặc tòa nhà.

 

After we finished our talk, Jane showed me to the door. - Kết thúc buổi trò chuyện, Jane tiễn tôi tới tận cửa.

Đuổi hoặc buộc phải đưa ai đó ra khỏi tòa nhà, do người đó vi phạm quy định.

 

The guard showed him the door because he had fought a customer in the restaurant. - Bảo vệ đã đuổi anh ta ra khỏi nhà hàng vì anh ta đã đánh khách hàng khác.

Yêu cầu ai đó ra ngoài.

 

Jane was so naughty that my mother showed her the door. - Jane hư đến nỗi mà mẹ tôi yêu cầu nó ra ngoài.

Sa thải ai đó.

They showed me the door as I was always late. - Họ sa thải tôi vì tôi luôn đến trễ.

Other phrases about:

love 'em and leave 'em

Quyến rũ và làm ai đó nghĩ bạn yêu họ (thật ra không phải vậy) rồi rời bỏ họ

beat feet

Bỏ chạy

a cushy number

Một công việc nhẹ nhàng, được trả lương cao và không có nhiều áp lực

go cap in hand (to somebody)

Hỏi người khác một cách lịch sự khi bạn muốn nhờ họ giúp đỡ,  ví dụ vấn đề tiền bạc.

flip burgers
Làm đầu bếp trong một nhà hàng thức ăn nhanh hoặc một công việc được trả lương thấp

Grammar and Usage of Show (one) the door

Các Dạng Của Động Từ

  • shows (one) the door
  • to show (one) the door
  • showing (one) the door
  • showed (one) the door

Động từ "show" nên được chia theo thì của nó.

 

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
sound like a broken record

Nói điều tương tự lặp đi lặp lại

Example:

Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode