Sing from the same hymn/song sheet verb phrase
Mọi người tán thành với nhau hoặc có cùng quan điểm với nhau
Why Jasmine never sings from the same hymn sheet with her colleagues? She has a very high opinion of herself. - Tại sao Jasmine lúc nào cũng không đồng quan điểm với đồng nghiệp cô ấy vậy? Cô ấy đánh giá quá cao về bản thân mình.
My husband and I always sing from the same song sheet when facing difficult problems - Vợ chồng tôi luôn có chung quan điểm khi đối diện với những vấn đề khó khăn.
Nêu nội dung một cách rất mạnh mẽ, rõ ràng và hiệu quả
Nhìn nhận ai đó hoặc cái gì đó theo cách chủ quan hoặc bi quan thường là do những trải nghiệm tồi tệ trước đây hoặc do những định kiến đã có từ trước
Tôi đồng ý với ý kiến của bạn; tôi cũng vậy
Được sử dụng khi lời đề nghị / đề xuất của ai đó hoặc những gì họ đang nói tốt hơn so với điều mà họ đã đề cập trước đây
Hiểu những gì ai đó đang cố gắng truyền đạt và đồng ý với họ
Động từ "sing" nên được chia theo thì của nó.
The origin of this expression is not clear.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him