Sitting shotgun In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "sitting shotgun", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Kathy Cao

2020-07-13 03:07

Meaning of Sitting shotgun

Synonyms:

Riding shotgun

Sitting shotgun American -ing form verb

Ngồi ở vị trí kế bên người tài xế

Jade has been driving for five hours; we need to change the driver; let him sit shotgun and take a nap. - Jade đã lái xe liên tục năm tiếng đồng hồ; chúng ta cần đổi vị trí lái để anh ấy ngồi ở vị trí gần tài và nghỉ ngơi.

Jane got to sit shotgun this morning. it's my turn now! - Jane đã ngồi đằng trước cả buổi sáng rồi. Giờ đến lượt tôi!

let's get in the car! Who wants to sit shotgun? - Hãy lên ngồi lên xe thôi! Ai muốn ngồi phía trước?

Other phrases about:

stretch your legs

Đi bộ, đặc biệt là sau khi bạn đã ngồi trong một khoảng thời gian

on (one's) hunkers

Ở trong tư thế ngồi xổm

Grammar and Usage of Sitting shotgun

Các Dạng Của Động Từ

to sit shotgun
sitting shortgun
sat shotgun

Bắt đầu thành ngữ là một động từ, chúng ta cần chia thì cho động từ này.

Origin of Sitting shotgun

Thành ngữ này ám chỉ đến người bảo vệ ngồi bên cạnh người lái xe ngựa kéo (stagecoach), người sẽ sẵn sàng sử dụng khẩu súng ngắn của mình để xua đuổi bọn cướp hoặc người Mỹ bản địa thù địch. Ngày nay, nó được dùng để đề cập đến việc ngồi bên cạnh người lái trong một phương tiện di chuyển.

Source: internet

The Origin Cited: Internet .