Soft option disapproving phrase informal
Một phương án ít nguy hiểm hoặc khó khăn hơn khi làm điều gì.
He decided to take this job because it was the soft option- it's a well-paid job. - Anh ta quyết định nhận công việc đó vì đó là sự lựa chọn dễ nhất- công việc được trả lương hậu hĩnh.
Jane wanted to pursue a legal career, but finally she took a soft option and became a nanny. - Jane muốn theo đuổi ngành luật, nhưng cuối cùng cô ấy đã chọn một phương án dễ hơn và trở thành một bảo mẫu.
He called the penalty as "merciful," noting that the courts had repeatedly underlined that the sentencing should be viewed as severe and not as a soft option in comparison to jail. - Ông ấy gọi hình phạt này là "nhân từ", lưu ý rằng các tòa án đã nhiều lần nhấn mạnh rằng bản án phải được coi là nghiêm khắc chứ không phải là một biện pháp nhẹ nhàng như tống giam.
Cái gì đó rất đễ làm hoặc thú vị để làm, đặc biệt khi so sánh với một thứ khác
Khó lựa chọn giữa hai thứ gì đó.
1. Tấn công bạo lực ai đó hoặc sử dụng bạo lực chống ai đó
2. Cung cấp cho ai đó hàng loạt các lựa chọn.
Đặc biệt dễ dàng
Có vận may cực kỳ tốt
A: Yesterday I won a $10 million lottery jackpot and today I won a car in a draw.
B: You have the devil's own luck.