Spic and span In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "spic and span", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Tommy Tran calendar 2021-03-29 12:03

Meaning of Spic and span

Spic and span American adjective

Cực kỳ sạch sẽ và ngăn nắp

She always keeps her house spic and span. - Cô ấy lúc nào cũng giữ cho nhà cửa gọn gàng.

Hoàn toàn mới

Peter just got himself a spic and span car. - Peter mới tậu cho mình một chiếc xe hơi mới tinh.

Other phrases about:

shiny new
Rất sáng, có bề mặt bóng mịn
Harry spankers
Mới tinh; mới toanh; mới hoàn toàn
clean out

1.Làm cho một không gian, khu vực hoặc đồ vật vào đó sạch sẽ

2. Loại bỏ cái gì đó ra khỏi một không gian hoặc một khu vực

3. Lấy hoặc sử dụng tất cả nguồn tài nguyên hoặc tiền mà một người hoặc một tổ chức có

4. Loại bỏ một số bộ phận hoặc người để cải thiện một nhóm hoặc một tổ chức

Clean as a Hound's Tooth

Rất sạch sẽ

brand spanking new

Rất mới, chưa qua sử dụng

 

Origin of Spic and span

Sir Thomas North. (Image Source: FamilySearch)

Cụm từ này đã xuất hiện từ rất lâu và phiên bản gốc của nó là "spick-and-span-new". Cụm từ này xuất hiện trong bản dịch của Sir Thomas North tác phẩm Lives of the noble Grecians and Romanes viết bởi Plutarch, năm 1579:

"They were all in goodly gilt armours, and brave purple cassocks apon them, spicke, and spanne newe."

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
a hedge between keeps friendship green

Tình bạn sẽ phát triển và thành công nếu những người bạn tôn trọng sự riêng tư của nhau.

Example:

You should respect your friend's privacy. A hedge between keeps friendship green. 

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode