Split your sides (laughing/with laughter) hyperbole verb phrase
Cười thật nhiều vào ai đó hoặc cái gì đó
I split my sides laughing when she started to sing. - Tôi đã cười rất hiều khi cô ấy bắt đầu hát.
We all split our sides with laughter watching our baby learn to crawl. - Tất cả chúng tôi đều cười khi theo dõi em bé của chúng tôi học bò.
Cười một cách không thể kiểm soát
1. Cười vì ngại ngùng và xấu hổ
2. Được dùng để nói rằng ai đó nôn mửa trên sàn nhà, cho dù có trải thảm hay không.
Được dùng để chỉ ai đó tạo niềm vui và sự hài hước cho người khác
cười ngặt nghẽo, cười to, không thể kiểm soát
Động từ "split" phải được chia theo thì của nó.
Cụm từ này có từ thế kỷ XVII.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him