Sting in the tail British noun phrase informal
Một câu chuyện, sự kiện hoặc thông báo thoạt đầu nó có vẻ vui vẻ nhưng lại có một phần bất ngờ và không vui ở phần cuối.
Their love story began with full of sweetness and romance, but it had an unexpected sting in the tail. - Câu chuyện tình yêu của họ đã bắt đầu đầy ngọt ngào và lãng mạn, nhưng nó lại có một kết cục đau đớn không ngờ.
All works of this author have a sting in the tail. - Tất cả tác phẩm của tác giả này có kết cục không tốt đẹp.
Cuộc sống không phải lúc nào cũng toàn thú vui để tận hưởng.
Liên tục có ảnh hưởng đến một tình huống nào đó hoặc giữa một nhóm người nào đó trong một thời gian dài
Không thể tránh khỏi những trải nghiệm tốt đẹp cuối cùng sẽ kết thúc.
Thuật ngữ này có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 18 và nó liên quan đến côn trùng có đốt ở đuôi, chẳng hạn như ong.
Do you see anything wrong?
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.
Xóa
Regina Tuyen Le
2021-10-13 05:10
