Streets ahead (of somebody/something) British phrase UK informal
Vượt trội hơn ai đó hoặc điều gì khác.
Jack is streets ahead of other contestants in swimming contest. - Jack vượt trội hơn so với các thí sinh khác trong cuộc thi bơi lội.
Mary is streets ahead of all other students in Math. - Mary giỏi hơn nhiều so với tất cả các học sinh khác về môn Toán.
Linda's essay is streets ahead of other ones in the class. - Bài luận của Linda tốt hơn hẳn so với các bài khác trong lớp.
Ở cấp độ cao hơn nhiều so với những người khác hoặc những thứ khác
Tốt hơn hoặc thành công hơn những người, công ty hoặc quốc gia khác trong một hoạt động cụ thể
Giỏi về một cái gì đó hơn những người khác.
1. Được sử dụng để nói rằng một ai đó hoặc một cái gì đó cao hơn nhiều so với một ai đó hoặc một cái gì đó khác
2. Được sử dụng để nói rằng ai đó hoặc điều gì đó tốt hơn nhiều so với ai đó hoặc điều gì đó khác
Nếu bạn nói rằng bạn beef something up, có nghĩa là bạn đang cải thiện, củng cố hoặc làm cho nó thú vị hơn.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.