Sure as God made little green apples phrase informal
Có nghĩa là hoàn toàn chắc chắn hoặc là không có một nghi ngờ nào
I am as sure as God made little green apples that three is the right answer for that Math question. - Tôi hoàn toàn chắc chắn rằng số 3 là đáp án đúng cho câu hỏi Toán học đó.
Peter is as sure as God made little green apples that he's doing his task the right way. - Peter hoàn toàn chắc chắn rằng anh ta đang làm nhiệm vụ theo đúng cách.
Điều đó là hoàn toàn đúng.
Hoàn toàn chắc chắn.
Với sự chắc chắn tuyệt đối; dứt khoát
Bạn hoàn toàn chắc chắn rằng điều gì đó là đúng hoặc sẽ xảy ra.
“Little green apples" đã trở thành hình thái phổ biến của cụm từ này và có vài phiên bản như as as sure as God made apples, và the good Lord made green apples. Có nguồn tin cho rằng cụm "As sure as God made little green apples” đã được trích dẫn trên báo in kể từ thế kỷ 19.
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him