Take a flyer (on something) In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "take a flyer (on something)", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Zesty Y

2022-02-09 07:02

Meaning of Take a flyer (on something)

Synonyms:

take a chance/ risk/ gamble

Take a flyer (on something) American verb phrase

Chớp lấy cơ hội, rủi ro hoặc đánh bạc

You are taking a flyer on this investment because that company is quite small. - Bạn đang mạo hiểm khoản đầu của mình đấy, vì công ty đó khá nhỏ.

After he took a flyer on a game of cards, he started feeling regretful. - Sau khi mạo hiểm trong một trò chơi bài, anh ta bắt đầu cảm thấy hối hận.

I didn't take a flyer on this product. I read reviews about it before purchasing. - Tôi đã không mạo hiểm khi mua sản phẩm này. Tôi đã đọc các bài đánh giá về nó trước khi mua.

Other phrases about:

Blind Luck

Không gì ngoài may mắn tình cờ

Bird in the Hand is Worth Two in the Bush

Câu tục ngữ này khuyên bạn đã có thứ quý giá riêng của bạn thì đừng nên chịu rủi ro để tìm thứ tốt hơn, mà điều này có thể khiến bạn mất cả chì lẫn chài.

one shot in (one's) locker

Cơ hội cuối cùng để một người đạt được điều gì đó

a second bite at the cherry

Cơ hội thứ hai

take (one's) chances

1. Chớp lấy thời cơ or tận dụng mọi cơ hội.

2. Liều lĩnh làm gì.

Grammar and Usage of Take a flyer (on something)

Các Dạng Của Động Từ

taken a flyer (on something)
took a flyer (on something)
taking a flyer (on something)

Động từ "take" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Take a flyer (on something)

Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.