Take a load off (one's) mind Verb + object/complement informal figurative
Loại bỏ nguồn cơn của sự căng thẳng hoặc lo lắng; an ủi hoặc trấn an ai đó.
Completing a tough task takes a load off my mind. - Làm xong một việc khó khiến tôi thấy nhẹ nợ hẳn.
She knows that they'll be here to help, which takes a load off her mind. - Biết rằng họ ở đây giúp đỡ thì làm cho cô ta hết lo âu.
He helped Min to find her child, taking a load off her mind. - Anh ấy giúp Min tìm thấy con của cô ấy, trút được nỗi lo âu cho cô ấy.
Giảm bớt đi áp lực mà ai đó đang phải đối mặt
Cảm thấy nhẹ nhõm vì điều xấu không xảy ra.
Làm dịu cảm giác buồn nôn; làm ai cảm thấy ít đau bụng hơn
Ngừng làm điều gì đó có hại mà bạn đã làm trong một thời gian dài, chẳng hạn như hút thuốc, dùng ma túy, v.v.
1. Đưa ai đó hoặc vật gì đó lên từ vị trí hoặc khu vực thấp hơn.
2. Giảm bớt một số cảm giác tồi tệ, căng thẳng, gánh nặng, căng thẳng cho ai đó, v.v.
Động từ "take" nên được chia theo thì của nó.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.